成语零蛋篇 (Part 3)
Was having dinner at Macdonalds... Bryan was telling me about how his friends are choosing to work as freelance...Cocoa : maybe 他们不喜欢朝九晚五的工作。
Bryan : “朝九晚五”？？
Cocoa : 对啊。9 to 5 job.
Bryan : Huh? I thought “朝九晚五” means drinking and dancing....
Cocoa : 你如何写“朝九晚五”？
Bryan : “zhao" 酒玩舞”！
Cocoa : (shaking head...)
posted by Cocoa @ 11:15 AM
<< Home